作为独立战争的第一次反抗的胜利，提康德·罗加堡战役极大地鼓舞了士气，并为大陆军的第一年战争提供了关键的火炮。

As the first rebel victory of the Revolutionary war, the Battle of Fort Ticonderoga served as a morale booster and provided key artillery for the Continental Army in that first year of war.

youdao

陆军必须依赖火炮和迫击炮来做这些事情。

The Army must rely upon artillery and mortars to do that.

youdao

但他想错了。分离军想试射新式的焚灭弹胶囊火炮，将整个勒明村庄夷为平地。

The Separatists, however, sought to blast the Lurmen village out of existence in a field-test of their new defoliator capsule weapon.

youdao